L’acceso dibattito intercorso durante il processo di transizione tra la Women’s National Coalition e il Congress of Traditional Leaders si è risolto in favore della promozione dell’uguaglianza di genere nella Costituzione sudafricana. Tuttavia, le politiche di riforma agraria del governo sudafricano hanno, di fatto, continuato a legittimare il potere tradizionale, costruendo una retorica dell’uguaglianza di genere che, per quanto progressista nella forma, non si sostanzia nella pratica. Il Communal Land Rights Act del 2004, legge che regola l’accesso alla terra negli ex-bantustan, dimostra come il potere e lo status dei leader tradizionali rischi di essere rafforzato da una legge che non mette in discussione il retaggio dell’apartheid sui sistemi tradizionali, minando ulteriormente i diritti di accesso alla terra delle donne.
