Le colonne de «La Donna», tra le più importanti riviste femminili tra Otto e Novecento, ospitano articoli dedicati alle questioni di fondo dell’emancipazione femminile: l’educazione, la famiglia, il lavoro, il panorama legislativo allora vigente in Italia e nei paesi occidentali in cui si va affermando il movimento emancipazionista. Nel dibattito intorno alla condizione della donna nelle società occidentali, la direttrice e le sue collaboratrici inseriscono anche motivi di riflessione derivanti da notizie e indagini sulle donne arabe, indiane, cinesi. L’Oriente è l’altro da sé che illumina i progressi intellettuali, sociali e civili delle donne occidentali. Professioniste, colte, consapevoli dei loro diritti d’uguaglianza, le intellettuali costruiscono un’immagine univoca delle donne d’Oltremare, qui indagata per analizzarne il ruolo svolto nella definizione della soggettività delle emancipate italiane a cavallo del Novecento.
