PROGRAMMA:

9.00 APERTURA DEI LAVORI
un saluto e un auspicio:
Mario Negri, Magnifico Rettore, Università IULM

un saluto e una testimonianza:
Sandra Alas,
Embajadora de la República de El Salvador en Italia

Video “Voci del verbo andare”
di A. Turco, L. Camara, C. Zorzi

introduce: Angelo Turco
(Presidente Fondazione Università IULM)
“Culture della migrazione: di che parliamo?”

10.00 AMERICA

Silvia Núñez García (Universidad Nacional Autónoma de México)
“La migración como punto de inflexión en la relación México-EUA”

Massimo De Giuseppe (Università IULM)
“Migrazioni americane, riflessioni sulla cultura migratoria del "lungo" Novecento”

10.45 ASIA

Supakwadee Amatayakul (Università IULM)
“The Space in-between: cultural reflections on borders, sovereign powers, and migration”

11.10 AFRICA
Laye Camara (Università IULM)
“Cultures de la migration, imaginaires migratoires et pratiques de la mobilité en Guinée”

11.35 IN GUISA DI CONCLUSIONE
Stefano Rolando (Università IULM)
“Culture della migrazione: verso una nuova comunicazione pubblica”

12.00 DISCUSSIONE

La figura dell’ombudsman, una sorta di difensore civico dei diritti fondamentali, di nomina istituzionale ma con ampi margini di indipendenza, ha una tradizione molto antica, anche se nel mondo occidentale è stata codificata solo nel XIX secolo. Il suo ruolo si è consolidato e ridefinito nella seconda metà del Novecento, in particolare alla fine della Guerra Fredda, con la nascita di nuove formule di “Commissioni nazionali per i diritti umani” o “Commissioni per la verità, memoria e riconciliazione”.

A parlarci del ruolo dell’ombudsman e delle Commissioni per i diritti umani nello scenario latinoamericano, sarà José Luis Soberanes Fernández. Storico del diritto dell’Universidad Autónoma Nacional de México (UNAM), di cui ha diretto l’Instituto de Investigaciones Jurídicas dal 1990 al 1998, attuale direttore del Dizionario giuridico messicano, il prof. Soberanes ha presieduto la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) messicana dal 1999 al 2009.

Soberanes è autore di numerosi volumi tra cui Los Tribunales de la Nueva España (1980) El primer constitucionalismo iberoamericano (1992), Los derechos humanos en México (2001) El pensamiento constitucional en la Independencia (2012) Derechos humanos del Orden Jurídico mexicano en la constitución política de México y en los tratados internacionales: sus antecedentes y evolución (2016).

L’incontro, organizzato dalla Facoltà di Arti, turismo e mercati, insieme alla Facoltà di Interpretariato, traduzione e studi linguistici e culturali (che. grazia ai suoi studenti specializzandi, si occuperà della traduzione spagnolo-italiano) e al Master in Comunicazione per le Relazioni Internazionali (Micri), sarà preceduto da un saluto del Rettore dell’Università IULM, Mario Negri, e vedrà come discussant Massimo De Giuseppe, docente di Storia contemporanea dell'Università IULM e Maria Matilde Benzoni, docente di Storia moderna presso l’Università degli Studi di Milano.